Unni says:

Ateş böceğinin farklı dillerde ve farklı yörelerde farklı adları vardır. Türkçede ateş böceği için kullanılan diğer adlar şunlardır:

• Yıldızböceği: Bu isim, ateş böceklerinin ışıklarının gece gökyüzündeki yıldızlara benzemesinden dolayı verilmiştir.
• Fenerböceği: Bu isim, ateş böceklerinin ışıklarının bir fener gibi karanlığı aydınlatmasından dolayı verilmiştir.
• Gece lambası: Bu isim de ateş böceklerinin ışıklarının gece karanlığında bir lamba gibi işlev görmesinden dolayı verilmiştir.
• Ateş sineği: Bu isim, ateş böceklerinin ışıklarının bir ateş kıvılcımı gibi görünmesinden dolayı verilmiştir.
• Işık böceği: Bu isim, ateş böceklerinin en temel özelliğine, yani ışık üretme yeteneğine atıfta bulunur.

Bunların dışında, ateş böcekleri için kullanılan daha az yaygın bazı isimler de şunlardır:

• Kıvılcım böceği
• Alev böceği
• Yelken böceği
• Şebnem böceği
• Gümüş böceği